被称为“小黑嘉嘉”的中华台北美女棋手俞俐均初段
弈城围棋讯 中华台北18岁的“围棋精灵”俞俐均初段最近很忙，因为从本月起，她被选为2017年MDM韩国女子围棋联赛西归浦七十里队的候补选手。在没有比赛的日子里，俞俐均会参加韩国国家队的日常训练。去年9月赴韩的俞俐均，将在之后的一年时间里，和韩国棋手一同学棋。本月22日，记者在首尔韩国棋院采访了俞俐均。
问：出战韩国女子围棋联赛的感想？
答：我永远不会忘记刚刚知道自己成为候补选手的那一刻，那是我在韩国最开心的瞬间。不过，“想要做更好的自己”成为很大的压力。在韩国的第一场比赛输掉了，棋的内容也很不好。（19日，俞俐均对阵丽水龟船队李瑟娥四段，结果129手中盘告负）
问：今后参加韩国女子联赛的心态？
答：很想报答把我选为候补选手的教练。按心情的话，胜率能够过半就太理想了。
问：您来韩国也有6个月左右了，和台湾的最大不同是什么？
答：和韩国一样，台湾的精锐选手也是每天到棋院训练。整体上体系差不多，当然选手不同，韩国选手的实力要强很多，选手的厚度也大很多。
问：来韩国的契机是什么？
答： 去年初，我在中国参加世界智力精英运动会时，遇到了韩国棋院事务总长刘昌赫九段。当时刘昌赫九段问我，是否有到韩国学习围棋的意愿。
问：能做出赴韩的决定，应该很不容易。
答：最初的时候，有些吃惊。后来就动了去韩国好好学棋的心思。在台湾的话，玩的事情有点多，难以集中精力学棋，我希望能够在韩国专注于围棋。
问：来韩国之后，棋力确实提高了吗？
答：我的棋风原本是进攻型，喜欢战斗。不过，跟韩国棋手下棋，先挑起战斗的话，反倒经常吃亏，所以我觉得需要在精确巧妙的计算力上下功夫了。不过周围的人说，最近我的实力提高了一些。
问：在韩国生活，遇到了哪些困难？
答：来韩国之前也有学习韩语，做了一定准备，所以没有特别的不适应，韩国食物也很合胃口。只是偶尔会想父母，那时候会有些难过。以前在家的时候，我和妈妈一起散步和聊天，就能够调整心情。在韩国，需要缓解压力的话，只能自己买些好吃的，或者转一转服装店了。有时在陌生地铁站下车步行，也能调整心情。
问：今后的目标是什么？
答：最初来韩国的时候，目标是赶超崔精七段、吴侑珍五段等一线女棋手。过了一段时间才发现，跟她们比，自己的实力还不够。现在是以慢慢来的学习心态参加训练。和韩国选手一起训练本身就很有趣，所以每天都很快乐。（全龙成译自TYGEM 中央日报郑雅兰 文 禹相潮 摄影）
京公网安备 11010102000265号
