李世石上个月在第8届应氏杯世界职业围棋锦标赛八强战中

弈城围棋讯 5月19日，韩国《朝鲜日报》和《京乡新闻》报道了李世石和哥哥他李相勋一起退出韩国职业棋手协会的消息，继2009年酿出“休职风波”后，在棋坛再度掀起巨浪。这次风暴产生的根本原因是，李世石方面认为韩国职业棋手协会作为一个组织，其职能没有明文规定，其成立也没有法律依据。
　　报道称，17日，李世石与韩国职业棋手协会会长梁建会面，并向其提交了退出申请。李世石的哥哥兼经纪人李相勋也一并递交了申请。
　　韩国职业棋手协会只是名义上的“友善团体”，关于韩国职业棋手协会的作用，韩国棋院相关条款内容是“成立韩国职业棋手协会的目的是提高所属职业棋手的品行，促进棋手棋力提高，韩国棋院参与运营”。但对于其权利和义务，韩国棋院并没有制定相关的规定。
　　李世石方面说明了退出的理由。“由于韩国职业棋手协会和人才协会、歌手协会一样，是单纯的友善团体，所以加入或者退出都是自由的”，“此举的目的就是想要回避作为友善团体的韩国职业棋手协会限制职业棋手的一些不合理条款”。
　　韩国职业棋手协会最具代表性的条款是“一旦退出韩国职业棋手协会，将无法参加韩国棋院主管或主办的棋战”和“棋手要按照比率，缴纳其收入的3%至5%，作为棋手的公积金”。这里所谓的按比率缴纳公积金，与其他协会要求缴纳会员费不同，对于高收入的职业棋手来说，他们挣得越多，缴纳的公积金就越多。但是，如果到了退休时，棋手领到的公积金最高限额只是4000万韩元。李世石方面认为这变成了一种负担，是一种不当行为。不过，李世石方面表示将遵守“参加国外主办的棋战收益的10%缴纳给韩国棋院，用作棋院发展基金”等绝大部分条款。
　　李世石方面称：“此举不是说自己将终止职业生涯，而是不愿与韩国棋院发生冲突。即便是退出韩国职业棋手协会，还将像过去一样，继续职业棋手生涯。如果无法就这些内容达成共识，将通过司法解决。”
　　韩国职业棋手协会的立场则不同。首先，韩国棋院条款明确规定：“一旦退出韩国职业棋手协会，将无法参加韩国棋院主管或主办的棋战。”如果按照现有的条款，不能排除韩国棋院要求禁止李世石参赛的可能性。如果有必要，韩国棋院会做出这样的决定。
　　韩国职业棋手协会担心，一旦李世石退出协会，还有资格参加棋战，那么就有可能在成绩优秀的明星棋手中产生退出的“多米诺骨牌”效应。
　　据悉，韩国职业棋手协会会长梁建表示19日召开代议员会议和棋手总会，征求意见，并制定对策。
　　韩国职业棋手协会成立之初其所属棋手只有20、30名。如今，其所属棋手达到了300多人，但其仍然沿袭过去运营机制。这才是最大的矛盾点。这次退出事件的焦点人物李世石兄弟固然会受到批评，但更深层的话题则是韩国棋院应该把这次事件看作是修改陈旧的条款、制定符合现实的新章程的机会。此外，相对于韩国棋院来说，韩国职业棋手协会应该做更多的工作，防止其他棋手提出退出申请。
　　2009年6月30日至2010年12月31日，李世石曾因为“不参加韩国围棋联赛”，与韩国棋院发生矛盾，休职一年半。这就是所谓的“李世石法”。（柏清编译自韩国HANGAME网站和《朝鲜日报》 韩昌奎、李洪烈著）