第20届LG杯冠军姜东润九段

　　弈城围棋讯 2009年，姜东润击败李昌镐，获得富士通杯冠军，跨入世界冠军的行列，被称为“李昌镐天敌”。当时，专家预言“姜东润时代到来了”，他将是李世石的接班人。但不幸的是，姜东润遇到了晚辈棋手朴廷桓和金志锡的挑战，始终未能再有突出表现。

　　时隔7年之后，那个如彗星一样消失的姜东润回来了，以2比1的总比分战胜朴永训，夺取第20届LG杯冠军。以下是韩国TYGEM网站记者对姜东润的专访。

　　－－祝贺7年后再夺世界冠军。请谈一谈感受。
　　“去年，我曾和女友约定，拿着世界冠军奖杯向她求婚。我没有兑现承诺，非常抱歉。虽然这个冠军来得晚了，但还是非常高兴。”

　　－－评价一下第3局。
　　“中盘不去屠龙，感觉目数上也输不出去。但在攻击白棋大龙过程中，出现了失误，形势变得困难。”

　　－－白棋哪一手有问题？
　　“白102挡是失误。”

　　－－为了决赛，做了哪些准备？
　　“我没有做更多技术上的准备，就是多睡觉，蓄积体力。还有就是每天到国家队研究室参加训练，国家队研究室的实战对我帮助非常大。”

　　－－今年的目标是什么？
　　“我对女友说要给她一个世界冠军奖杯，我已经拿到了。但我不会仅仅满足拿到一个。今年还有应氏杯，我还需要应氏杯的奖杯。”

　　－－透露一下结婚计划？
　　“还没有具体的计划。如果有好消息，一定告诉大家。”

　　－－决赛的第1、2局都是执白棋一方获胜。决胜局猜先，怎么会选择下黑棋？
　　“猜先之前，的确没什么想法。我倒是希望由对手来选择。我平时下棋，不分对手是谁，执黑棋感觉好一些。所以我就选择了黑棋。”

　　－－请谈一谈夺冠道路上印象最深刻的一盘棋。
　　“本届比赛从32强战起，我的运气就非常好。当时看不到赢棋的希望，干脆就想即便输给了李康，也没有什么大不了。和时越的半决赛，我也是同样的感觉。给我印象最为深刻的还是今天的决胜局，够激烈。”

　　－－大家都知道你和朴永训关系好。但这次决赛，不一样，相互之间是不是有些尴尬。
　　“平时都是永训哥哥先说话。这次到达决赛场所，永训哥哥看到我，把头扭过去了。整个决赛期间，情形差不多就是这样。”

　　－－兄弟争冠和韩中棋手争冠，是不是紧张程度不一样？
　　“完全不是这样的。不管是中国棋手，还是本国棋手，我都要竭尽全力下好棋。这次永训哥哥一言不发，感觉就像是一个外国棋手。从准备决赛来说，如果是对阵外国棋手，感觉更轻松一些。”

　　－－决赛的对手是一个什么样的棋手？
　　“从局后复盘研究来看，我有很多手棋没看到。永训哥哥的棋力比我强。可能是因为我们（我和女友）2对1，所以才赢了他。”

　　－－平时，遇到重要的比赛，会不会事先有针对性地进行准备？
　　“我不喜欢下原来的定式。主要是根据当天比赛的心情来下，感觉会更好一些。”

　　－－连胜柯洁和时越两大高手，得到了更多围棋爱好者的支持。
　　“我还从没有这样得到他们的支持。我非常喜欢看留言，基本上每条都看。但看到更多的是恶评。甚至是一些与我不相干的新闻，也会捎带上我。这次围棋爱好者这么爱护我，让我大吃一惊。”

　　－－7年后再度成为世界冠军。感觉和当时有什么不同？
　　“怎么会等7年，我也不清楚。我感觉比当时实力增强了。”

　　－－7年前夺冠的心情，今天还有吗？
　　“想不起当时的感受了。现在的感受是非常渴望夺冠。”

　　－－半决赛之后，有3个月的时间。是怎么度过的？
　　“我属于临时抱佛脚的人。直到决赛前一周，我才开始准备决赛。我也没做什么特别的准备，就是常常在脑海里想一想决赛的情况。因为LG杯是从上午9点开始下，所以我就把生物钟调到这个时候。由于国家队训练是从上午10点开始的，所以如果每天参加训练，也就等同于是在LG杯决赛同时间段里进行对局准备了。”

　　－－今天早餐吃了不少。在决赛这样的大胜负中，是不是经常吃不好啊。
　　“不是的。我以前在比赛前不怎么吃饭。下重要比赛，我不吃饭一样没问题。”

　　－－比赛期间会不会吃零食？
　　“我总带着巧克力去比赛，一边吃，一边下棋。”

　　－－在国家队循环圈战中的成绩怎么样？
　　“我是第一名。我是想在国家队循环圈战中好好下棋，争取获得种子棋手资格。这次夺冠了，就不用了。”

　　－－虽然和朴永训是好朋友，但如果世界棋战决赛失利，还是会留下阴影的。你通常是怎么排解这样的情绪，恢复比赛状态的？
　　“如果是我输了，参加颁奖仪式的时候，我肯定是气呼呼地坐在那里。这一次，我还是要等永训哥哥先跟我说话。”

　　－－父母好像也给了你很大的支持。
　　“决赛第2局失利的时候，父母打电话说要来现场看我。我请求他们不来，那就是对我最大的支持了。”

　　－－有什么想对父母说的？
　　“我父母非常看重成绩。如果是输了棋回家，他们什么话也不说。我希望不管是输棋，还是赢棋，他们都能够一个样。这次回家后，比起听他们说‘辛苦了’、‘干得漂亮’，更想听他们说‘回来啦’。”

　　－－很想听一听关于韩中顶尖棋手之间的棋力高下。如果是5人对5人的比赛，哪一边更强？
　　“我认为5对5的比赛，韩国不弱。但中国棋手中的世界冠军很多，实力都非常强，所以感觉还是中国稍强。”（柏青编译自韩国TYGEM网站）