李世石距摆脱六连亚尴尬仅一局之遥

　　弈城围棋讯 1月21日，第三十三届韩国KBS围棋王战决赛三番棋第一局在KBS演播大厅举行。结果，李世石九段执黑197手中盘战胜朴廷桓九段，先拔头筹。李世石距离摆脱连续六连亚的尴尬只有一局之遥。

　　韩国TYGEM网站以“十番棋前夕，李世石摆脱无冠在即”为题进行了报道。文章称，KBS围棋王战决赛特别吸引爱好者关注的理由很多。理由之一是已经获得国内、国际棋战43个冠军的李世石不仅连续获得六个亚军，也使保持14年的连续夺冠纪录作古。理由之二，李世石急需一项冠军来驳斥“李世石时代落幕论”。理由之三是李世石与古力九段之间的十番棋大战在即。因此，相对于瞄准KBS围棋王战四连冠的朴廷桓来说，李世石更需要这个冠军。

局后复盘

　　当然，李世石要夺冠，就必须过韩国职业棋手排行榜第一人朴廷桓这一关。尽管在战绩上9胜5负领先，但李世石在去年的麦馨杯决赛中0比2不敌朴廷桓。此外，朴廷桓前不久刚刚夺取了天元战冠军，气势也很盛。

　　赛后，韩国CYBERORO网站和HANGAME网站分别以“李世石是否会以KBS围棋王战冠军的身份参加‘古李十番棋’大战”、“李世石亮起了摆脱无冠尴尬的信号灯”进行了报道。

　　三番棋决赛的第二、三局在22日举行。是李世石夺冠，还是朴廷桓达成四连冠，请爱好者予以关注。（柏清编译）